Собсно. Наконец довел до ума комменты в новостях. Так что пользуйтесь) 

Обращение группы ..и Друг мой Грузовик.

Взято с офф Сайта 

Ну, что ж, Добрый вечер Дорогие друзья!

Вот и пришло время, наконец, вам всё узнать. Наверняка многие из вас огорчаться, прочитав это сообщение, но мы привыкли быть с вами откровенными полностью, и кому же, как не вам узнать всё это первыми?!

Ну, вообщем вот что.

С 1го января 2008 группа …и Друг Мой Грузовик уходит в бессрочный творческий отпуск и прекращает концертную деятельность. По крайней мере, на какое-то время.

Нет-нет, у нас всё в порядке. Все живы – здоровы. Никто не сорился и мы в прекрасном творческом тонусе, однако нами принято вышеозначенное решение. Достаточно сложно вам все доподлинно объяснить, и не уверены стоит ли пытаться это делать…но совершенно точно очевидно, что продолжать в том же ритме и в той же частоте у нас уже не получится. Можно было бы сказать, что всеобщий хаос и явно обострившийся музыкальный кризис повлияли на нас, но это будет правдой только отчасти.

Видимо мы немножко устали.

Рокеры из Южного Уэльса Bullet For My Valentine, удостоенные в прошлом году звания «Лучшей металической группы Великобритании» журналом Metal Hammer, возвращаются к слушателям с новым, вторым по счету альбомом. Последователь обласканного публикой и критиками дебютного «The Poison» (2006) получил название «Scream Aim Fire». Его релиз запланирован на 29 января.
Продюсером альбома выступил Колин Ричардсон, ранее сотрудничавший с Machine Head и Fear Factory и помогавших Bullet For My Valentine записывать их дебютную работу. На диск войдет 11 песен, описанных вокалистом группы Мэттью Таком как «очень мелодичный хэви-метал с запоминающимися припевами». По словам Мэттью, по сравнению с «Отравой» новая пластинка звучит «более динамично и агрессивно».